Prevod od "nas treba" do Češki


Kako koristiti "nas treba" u rečenicama:

Neko od nas treba da radi ujutru!
Někdo z nás musí zítra do práce.
Svako od nas treba da nauèi da se sa tim nosi na odrastao i zreo naèin.
Kazdy z nás se po svém musí naučit, jak se s těmito příkořími vyrovnat rozumným a dospělým způsobem.
Èim pomislimo da ima nešto što ne možemo da sredimo, što je preveliki zalogaj za nas, treba da se èistimo.
Jak si začnem říkat, že něco nezvládnem, že je to nemorální, můžeme jít od toho.
Okej, dobro, zato što mislim da jedan od nas treba da se opusti.
Trochu se zklidníme. - Dobře. Myslím, že to potřebuješ.
Dobro, netko od nas treba izaæi.
Tak dobře, tedy... teď... někdo musí jít ven.
I sada nas treba da joj pomognemo doneti od njenih prijatelja koji spavaju celi dan i nemaju sunèani ten.
Teď nás prosí, abychom jí pomohli získat věci zpět od lidí, kteří spí celý den a nemají modřiny.
A na kraju dana, svako od nas treba da odgovori na jedno pitanje.
A na konci dne si každý z nás musí zodpovědět jednu otázku.
Jedina stvar koja nas treba brinuti jest, znate, kako æemo...potrošiti naš novac?
Jediné o co se musíme bát je, jak utratíme naše prachy.
Svako od nas treba da posmatra pile tokom njegovog procesa rasta.
Každý ze třídy musí sledovat kuře v průběhu jeho růstu.
Mislio sam da barem jedno od nas treba da bude srecno.
Prostě jsem si myslel, že aspoň jeden z nás by měl být šťastný.
Svejedni, neko od nas treba pravi posao.
A stejně jeden z nás potřebuje opravdovou práci.
I to je verovatno sve što bilo ko od nas treba da kaže o toj temi ikada.
A myslím, že už o tom nemusíme mluvit.
Jedno od nas treba razgovarati s njim i vidjeti kako je.
Jeden z nám by s ním měl promluvit. Zjistit, jak se má. Nevadí mi to.
Spomenuo je dobrotu, kao jednu od vrlina, koja nas treba voditi.
Zmiňuje soucit jako jednu ze ctností, které nás povedou.
Dugujemo joj vlastito postojanje, a sad kad nas treba, ne možemo joj naprosto okrenuti leða.
Dlužíme jí naše životy a teď, když nás potřebuje, se k ní přece nemůžeme otočit zády.
Imamo još nekoga tko nas treba.
Je tu někdo jiný, kdo nás potřebujeme.
Uh, jedno od nas treba da izvadi Chucka iz policijskog pritvora.
Jeden z nás musí jít a dostat Chucka z policejní vazby.
Foreman nas treba i brine da bi mogli da otkacimo i zbunimo se.
Předpokládám, že Foreman nás potřebuje, a bojí se, že když budeme snajprovat, tak můžeme být nevyrovnaní.
To je velika kontroverza da li nas treba zvati zaštitarima ili pozornicima, sigurno si èula.
Teď se to v branži hrozně řeší, kdo by měl být nazýván strážník a kdo hlídač. Určitěs o tom už slyšela. - Ne, vlastně ne.
Mislio sam da neko od nas treba da nadoknadi sve što smo uradili.
Myslím, že jeden z nás musí odčinit to všechno, co jsme napáchali.
Još uvijek puca na nas, treba mi medicinski tim u bolnici St. Andrews.
A střílí dál. Potřebuju trauma tým v St. Andrews.
Sam Bell nas treba pokupiti u luci.
Sam Bel by nás měl vyzvednout na letišti.
Sranje izmeðu nas treba ostati zakopano.
Co je mezi náma, musí zůstat pohřbený.
Da li nas treba kriviti što oseæamo da smo prestari da bismo se menjali?
Můžou nám vyčítat, že jsme moc staří na změnu?
Koliko nas treba umrijeti, pa da shvatiš kako nas neæe pronaæi?
Kolik nás musí ještě umřít abys pochopil, že nás nehledají?
Znamo da nas treba za razmnožavanje.
Víme, že se s námi chtějí pářit.
Jedan od nas treba da održi govor na ceremoniji dodele nagrade.
Jeden z vás bude muset pronést řeč na nynější obřadu ceny.
Ipak, pretpostavljam da jedan od nas treba otiæi tamo.
Stejně si myslím, že by jeden z nás měl jít.
Znala je kad nas treba napustiti.
Zdá se že vědí kdy musela odejít.
Neko od nas treba kontrolisati ovu glavu.
Jeden z nás musí ovládat tuto hlavu.
Mi smo Osvetnici, i svet nas treba.
Jsme Avengers, a svět nás potřebuje.
I neæu da èujem nikakve imperijalistièke gluposti o rasnoj èistoæi i da nas treba bièevati jer smo se usudili sanjati.
A nebudu poslouchat žádné militantní nesmysly o čistotě rasy a že by ho měli zbičovat, protože se opovažuje mít sny.
Svako od nas treba da ima svoju, da ne moraš da zajmiš od Kolje.
Každý chlap bude mít svou zbraň. Nemusíš se dělit s Koljou.
Samo jedna od nas treba stiæi na zemlju, Raven.
Jen jeden z nás se může dostat na Zem, Raven.
Ni blizu onoliko koliko nas treba biti.
To nestačí, je nás málo. - To je. Zadržte!
Neko od nas treba da ide sa njima.
Jedna z nás by měla jet s nimi. - Jakože..
Koji od nas treba da poène?
Který z nás by měl začít?
Neko od nas treba ovde da bude godinu dana?
Takže jeden z nás tu bude muset být celý rok?
Ako jedan od nas treba da ode našem sinu, to bi trebala da budeš ti.
Jestli se má někdo z nás vrátit domů a vidět našeho syna, měla bys to být ty.
Ali ako je virus dozvolio Gotamu da prigrli svoju najgoru stranu, lek nas treba podseæati da uvek postoji nada.
Ale jestli ten virus pomohl Gothamu ukázat jeho nejhorší tvář, ten lék by nám měl připomenout, že je tu vždy naděje.
Kako si izabrala koji od nas treba da ide?
Jak jsi vybírala, kdo z nás půjde?
Ako zatreba, ukoliko primetimo asteroid koji dolazi prema nama, i ide pravo na nas, treba nam dve godine, tras!
Když to bude třeba, když uvidíme asteroid letící směrem k nám, mířící přímo na nás, a budeme na to mít dva roky, bum!
Poenta je da i za nas treba da bude urođeno i prirodno.
Chci tím říct, že by to mělo být vrozené a přirozené také pro nás.
0.5496289730072s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?